'He asks to see me. I am his first born. I should return.'
'Of course,' said Singh. The first-born son should always be by his father when he dies.
'It is a matter of the air fare,' said Ram Lai. 'I am working and making good money. But I do not have enough. If you will lend me the balance I will continue working when I return and repay you.'
Sikhs are no strangers to money lending if the interest is right and repayment secure. Ranjit Singh promised to withdraw the money from the bank on Monday morning.
That Sunday evening Ram Lai visited Mr McQueen at his home at Groomsport. The contractor was in front of his television set with a can of beer at his elbow. It was his favourite way to spend a Sunday evening. But he turned the sound down as Ram Lai was shown in by his wife.
'It is about my father,' said Ram Lai. 'He is dying.'
'Oh, I'm sorry to hear that, laddie,' said McQueen.
'I should go to him. The first-born son should be with his father at this time. It is the custom of our people.'
McQueen had a son in Canada whom he had not seen for seven years.
'Aye,' he said, 'that seems right and proper.'
'I have borrowed the money for the air fare,' said Ram Lai. 'If I went tomorrow I could be back by the end of the week. The point is, Mr McQueen, I need the job more than ever now; to repay the loan and for my studies next term. If I am back by the weekend, will you keep the job open for me?'
'All right,' said the contractor. 'I can't pay you for the time you're away. Nor keep the job open for a further week. But if you're back by the weekend, you can go back to work. Same terms, mind.'
'Thank you,' said Ram, 'you are very kind.'
He retained his room in Railway View Street but spent the night at his hostel in Belfast. On the Monday morning he accompanied Ranjit Singh to the bank where the Sikh withdrew the necessary money and gave it to the Hindu. Ram took a taxi to Aldergrove airport and the shuttle to London where he bought an economy-class ticket on the next flight to India. Twenty-four hours later he touched down in the blistering heat of Bombay.
On the Wednesday he found what he sought in the teeming bazaar at Grant Road Bridge. Mr Chatterjee's Tropical Fish and Reptile Emporium was almost deserted when the young student, with his textbook on reptiles under his arm, wandered in. He found the old proprietor sitting near the back of his shop in half-darkness, surrounded by his tanks of fish and glass-fronted cases in which his snakes and lizards dozed through the hot day.
Mr Chatterjee was no stranger to the academic world. He supplied several medical centres with samples for study and dissection, and occasionally filled a lucrative order from abroad. He nodded his white-bearded head knowledgeably as the student explained what he sought.
'Ah yes,' said the old Bengali merchant, 'I know the snake. You are in luck. I have one, but a few days arrived from Rajputana.'
He led Ram Lai into his private sanctum and the two men stared silently through the glass of the snake's new home.
Echis carinatus, said the textbook, but of course the book had been written by an Englishman, who had used the Latin nomenclature. In English, the saw-scaled viper, smallest and deadliest of all his lethal breed.
Wide distribution, said the textbook, being found from West Africa eastwards and northwards to Iran, and on to India and Pakistan. Very adaptable, able to acclimatize to almost any environment, from the moist bush of western Africa to the cold hills of Iran in winter to the baking hills of India.
Something stirred beneath the leaves in the box.
In size, said the textbook, between 9 and 13 inches long and very slim. Olive brown in colour with a few paler spots, sometimes hardly distinguishable, and a faint undulating darker line down the side of the body. Nocturnal in dry, hot weather, seeking cover during the heat of the day.
The leaves in the box rustled again and a tiny head appeared.
Exceptionally dangerous to handle, said the textbook, causing more deaths than even the more famous cobra, largely because of its size which makes it so easy to touch unwittingly with hand or foot. The author of the book had added a foot-note to the effect that the small but lethal snake mentioned by Kipling in his marvellous story 'Rikki-Tikki-Tavy' was almost certainly not the krait, which is about 2 feet long, but more probably the saw-scaled viper. The author was obviously pleased to have caught out the great Kipling in a matter of accuracy.
In the box, a little black forked tongue flickered towards the two Indians beyond the glass.
Very alert and irritable, the long-gone English naturalist had concluded his chapter on Echis carinatus. Strikes quickly without warning. The fangs are so small they make a virtually unnoticeable puncture, like two tiny thorns. There is no pain, but death is almost inevitable, usually taking between two and four hours, depending on the body weight of the victim and the level of his physical exertions at the time and afterwards. Cause of death is invariably brain haemorrhage.
'How much do you want for him?' whispered Ram Lai.
The old Bengali spread his hands helplessly. 'Such a prime specimen,' he said regretfully, 'and so hard to come by. Five hundred rupees.'
Ram
Lai clinched the deal at 350 rupees and took the snake away in a jar.