"Then let me go," Kaye said. "I'm no mortal.”
"You can't." Luis put his hand on her shoulder. "Remember? He's not allowed to see you.”
Mortals are liars. Liars.
"Indeed," Dulcamara said. "Get close to him and I will run you through. No more of the glamoured games you played in the Seelie Court.”
Over and over Kaye heard the words repeat: Liars. Untruth. Lie. Lying. Dying. Dead. She thought about Corny's fairy chess. She had to change the rules of the game. She had to solve the quest. She had to be the single variation. But how could she lie without lying?
Kaye looked over at where Roiben stood, his armor being strapped onto his back. His long hair had two plaits braided in the front, each one wrapped with a sharp silver clasp at the end. He looked pale, his face pinched, as with pain.
"Oh," Kaye said, and then she leaped into the air.
"Stop!" Dulcamara shouted, but Kaye was already in the air, her wings flapping frantically. For a moment, she had a view of the lighthouse on the far shore of City Island, and the glimmering city lights beyond, and in that moment she realized that she could keep flying—up and up and up. She half landed, half fell at Roiben's feet instead.
"You," he said, and she couldn't parse the tone of his voice.
Ellebere grabbed her wrists and wrenched them behind her back. "This is no place for a pixie.”
Ruddles pointed at her with a clawed hand. "To stand before our Lord and King, you must have completed your quest. If not, custom allows us to rend you—”
"I don't care what custom dictates," Roiben pronounced, waving off his chamberlain. When he looked at Kaye, his eyes were empty of any emotion she knew. "Where is my sister?”
"Silarial's got her," Kaye said in a rush. "Ethine's what I came to talk to you about." For the first time since the Tithe, she was afraid of him. She no longer believed that he would not hurt her. He looked as though he might relish it.
Lick the Queen of the Seelie Court's hand, Rath Roiben Riven. Lick it like the dog you are.
"My Lord," said Ruddles, "though I would not choose to contradict you, she may not remain in your presence. She hasn't completed the quest you bestowed on her.”
"I said leave her!" Roiben shouted.
"I can lie," Kaye choked out, her heart beating like a drum against her skin. The ground tilted under her feet and everyone around her went silent. She had no idea if she could pull this off. "I can lie. I am the faery that can lie.”
"That's nonsense," said Ruddles. "Prove it.”
"Are you saying that I can't?" Kaye asked.
"No faery can tell an untruth.”
"So," Kaye said, letting out her breath in a dizzy rush. "If I say I can lie and you say I can't, then one of us must be telling an untruth, right? So either I am a faery that can lie, or you are. Either way, I have completed my quest.”
"That reeks of a riddle, but I see no fault," the chamberlain said.
Roiben made a sound, but she couldn't tell if it was an objection. She thought it might have been a laugh.
"Clever." Ruddles's grin was full of teeth, but he patted her on the back. "We accept your answer with pleasure.”
"I suppose you have succeeded, Kaye," said Roiben. His voice was soft. "From this moment forward your fate is tied to the Unseelie Court. Until the time of my death, you are my consort.”
"Tell them to let me go," Kaye said. She'd won, but her victory felt as hollow as a blown egg.
"Since you're my consort, you may tell them yourself," said Roiben. He did not meet her eyes. "They ought not deny you now.”
Ellebere dropped Kaye's arms before she could speak. Stumbling, she turned to glare at him and Ruddles. "Go," she said, trying to sound commanding. Her voice broke.
They looked to Roiben and moved at his nod. It was still hardly privacy, but it was the closest she was likely to get.
"Why have you come here?" he asked.