Caleb turned slightly pink. “Uh, well, yes. We have an inventory of the collection on Milton’s laptop.”
“I would much prefer to deal in paper,” Pearl replied firmly.
“If you have a printer here, I can take care of that,” Milton said.
Pearl shook his head. “I have a printing press, but it’s from the sixteenth century, and I doubt it’s compatible with your contraption.”
“No, it wouldn’t be,” mumbled a shocked Milton. A devoted lover of all things technological, he was obviously stunned at Pearl’s lack thereof.
“Well, we can print one out and bring it to you tomorrow,” Caleb suggested. He hesitated and then said, “Mr. Pearl, I might as well come right out and say it. Jonathan has a first-edition Bay Psalm Book in his collection. Did you know about it?”
Pearl lowered his glasses onto his eyes. “Excuse me, what did you say?”
“Jonathan has a 1640 Bay Psalm Book.”
“That is not possible.”
“I held it.”
“No, you did not.”
“I did!” Caleb insisted.
Pearl waved a hand dismissively. “It’s a later edition, then. Hardly earth-shattering.”
“It has no music. That started with the ninth edition in 1698.”
Pearl eyed Caleb severely. “Doubtless you won’t be surprised to learn that I am aware of that. But, as you point out, there are seven other editions that have no music.”
“It was the 1640 edition. The year was printed on the title page.”
“Then, my dear sir, it’s either a facsimile or a forgery. People are very clever. One ambitious fellow re-created the Oath of a Freeman, which antedates the Psalm Book by one year.”
Stone interjected, “But I thought the 1640 Bay Psalm Book was the first printed book in America.”
“It is,” Pearl said impatiently. “The Oath wasn’t a book; it was a one-page document called a broadsheet. As its name suggests, it was an oath, a pledge of allegiance if you will, that each Puritan male took in order to vote and enjoy other privileges in the Massachusetts Bay Colony.”
“And it was forged?” Stone said.
“Ironically, the forger used a facsimile of the Psalm Book. He did so because it was struck on the same press as the Oath and by the same printer and thus utilized the same printing type.” Pearl tapped Caleb on the chest. “The criminal was very ingenious, with the result that he very nearly duped your Library of Congress into buying it. Only when an expert in printing presses noted certain irregularities was the deceit uncovered.”
Caleb said, “I’ve worked in the Rare Books Division for over a decade. I’ve examined the Psalm Book that we have. In my opinion Jonathan’s is real.”
Pearl eyed Caleb suspiciously. “What was your name again?”
Caleb’s pink face now turned red. “Caleb Shaw!”
“Well, Shaw, did you run the standard authentication tests on the book?”
“No, but I looked at it, held it, smelled it.”
“My God, man, you can’t possibly be certain from such a rudimentary examination. DeHaven simply did not have that sort of a collection. A Tamerlane, a few incunabula, even the Dante, which I sold him, by the way, constituted the heart and soul of his rare books. No first-edition Psalm Book was ever a part thereof.”
“So where did Jonathan get the book?” Caleb asked.
Pearl shook his head. “How could I possibly know that?” He looked at the others. “As your friend may have told you, there are only eleven existing Bay Psalm Books in the world out of the original print run. Just think about that, gentlemen. By comparison there are 228 Shakespeare First Folios, but only eleven Psalm Books on the entire earth. And of that number only five are in complete condition.” He held up the fingers of his right hand. “Only five,” he added with great solemnity.
As Stone stared at the luminous black eyes that seemed to pour out of the deep sockets like oil escaping the earth, it was clear to him that a spiritual diagnosis of Vincent Pearl would clearly reveal that he too suffered from bibliomania.
The bookseller turned back to Caleb. “And since all eleven are accounted for, I can hardly see how one made its way to the collection of Jonathan DeHaven.”
“So why keep a forgery locked up in a vault?” Caleb countered.
“Perhaps he thought it was real.”
“The head of the Rare Books Division fooled by a forged book?” Caleb said contemptuously. “I seriously doubt that.”
Pearl was unperturbed. “As I said before, the library was nearly deceived into buying a fake Oath. People will believe what they want to believe, and book collectors are not immune to that impulse. In my experience self-delusion knows no boundaries.”
“Maybe it would be better if you came by Jonathan’s house so you can see for yourself that the Psalm Book is an original,” Caleb said stubbornly.
Pearl stroked his unruly beard with the long, delicate fingers of his right hand while he kept his withering gaze on Caleb.
“And of course, I would welcome your expert opinion on the rest of the collection,” Caleb added in a calmer tone.
“I believe I might have some time tomorrow evening,” Pearl said in a clearly disinterested manner.
“That would be fine,” Caleb said, handing him a card. “Here’s my number at the library, just call to confirm. Do you have Jonathan’s address?”
“Yes, in my files.”
“I think it best not to mention the existence of the Psalm Book to anyone, Mr. Pearl, at least for now.”
“I rarely mention anything to anyone,” Pearl said. “Particularly things that are not true.”
Caleb turned absolutely scarlet as Pearl ushered them quickly out.
“Okay,” Reuben said outside as he pulled on his motorcycle helmet. “I think I just met Professor Dumbledore.”
“Who?” Caleb exclaimed, obviously still furious from Pearl’s parting shot.
“Dumbledore. From Harry Potter, you know.”
“No, I don’t know,” Caleb snapped.
“What a bloody muggle,” Reuben muttered as he slipped on his goggles.
Caleb said, “Well, Pearl obviously doesn’t believe the Psalm Book is authentic.” He paused, and then he said in a less confident tone, “And maybe he’s right. I mean, I only looked at the thing for a few moments.”
Reuben piped in, “Well, the way you told Pearl off in there you better be right.”
Caleb flushed. “I can’t believe I did that. I mean, he’s famous in the book field. I’m just a government librarian.”
“A first-rate librarian at one of the world’s greatest institutions,” Stone added.
“He may be terrific in his field, but he really needs to get a computer. And a printer that’s not from the sixteenth century,” Milton added.
The Nova pulled off. As Reuben kick-started the Indian, Stone, on the pretense of adjusting his tall body better in the sidecar, glanced behind him.
As they drove off, the van continued to follow.
When the Chevy Nova and the motorcycle split
up, the van tailed the bike.
CHAPTER 15
DESPITE THE LATENESS OF THE hour, Stone instructed Reuben to drop him