The Pole spun round. ‘I don’t give a shit about politics. I don’t care who is in power, what party wants to make a balls-up of everything. But I know people like you. I have been meeting them all my life. You would serve Hitler, your type. Or Mussolini, or the OAS if it suited you. Or anybody. Regimes may change, but bastards like you never change …’ He was shouting limping towards the man with the gun whose snout had not quivered a millimetre in the hand that held it.
‘JoJo,’ screamed the woman from the sofa. ‘JoJo, je t’en prie. Laisse-le.’
The Pole stopped and stared at his wife as if he had forgotten she were there. He looked round the room and at the figures in it one by one. They all looked back at him, his wife imploring, the two Secret Service toughs without noticeable expression. They were used to reproaches which had no effect on the inevitable. The leader of the pair nodded towards the bedroom.
‘Get packed. You first, then the wife.’
‘What about Sylvie? She will be home from school at four. There will be no one to meet her,’ said the woman.
The Corsican still stared at her husband.
/>
‘She will be picked up by us on the way past the school. Arrangements have been made. The headmistress has been told her granny is dying and the whole family has been summoned to her death-bed. It’s all very discreet. Now move.’
JoJo shrugged, gave a last glance at his wife and went into the bedroom to pack, followed by the Corsican. His wife continued to twist her handkerchief between her hands. After a while she looked up at the other agent on the end of the sofa. He was younger than the Corsican, a Gascon.
‘What … what will they do to him?’
‘Kowalski?’
‘Viktor.’
‘Some gentlemen want to talk to him. That is all.’
An hour later the family were in the back seat of a big Citroën, the two agents in the front, speeding towards a very private hotel high in the Vercors.
The Jackal spent the weekend at the seaside. He bought a pair of swimming trunks and spent the Saturday sunning himself on the beach at Zeebrugge, bathed several times in the North Sea, and wandered round the little harbour town and along the mole where British sailors and soldiers had once fought and died in a welter of blood and bullets. Some of the walrus-moustached old men who sat along the mole and threw for sea bass might have remembered forty-six years before, had he asked them, but he did not. The English present that day were a few families scattered along the beach enjoying the sunshine and watching their children play in the surf.
On Sunday morning he packed his bags and drove leisurely through the Flemish countryside, strolling through the narrow streets of Ghent and Bruges. He lunched off the unmatchable steaks broiled over a timber fire served by the Siphon restaurant at Damm and in the mid-afternoon turned the car back towards Brussels. Before turning in for the night he asked for an early call with breakfast in bed and a packed lunch, explaining that he wished to drive into the Ardennes the following day and visit the grave of his elder brother who had died in the Battle of the Bulge between Bastogne and Malmedy. The desk clerk was most solicitous, promising that he would be called without fail for his pilgrimage.
In Rome Viktor Kowalski spent a much less relaxed weekend. He turned up regularly on time for his periods of guard duty, either as the desk man on the landing of the eighth floor, or on the roof by night. He slept little in his periods off duty, mostly lying on his bed off the main passage of the eighth floor, smoking and drinking the rough red wine that was imported by the gallon flagon for the eight ex-legionnaires who made up the guard. The crude Italian rosso could not compare for bite with the Algerian pinard that sloshes inside every legionnaire’s pannikin, he thought, but it was better than nothing.
It habitually took Kowalski a long time to make up his mind on anything where no orders from above were available to help him, nor standing orders to decide on his behalf. But by Monday morning he had come to his decision.
He would not be gone long, perhaps just a day, or maybe two days if the planes did not connect properly. In any event, it was something that had to be done. He would explain to the patron afterwards. He was sure the patron would understand, even though he would be bloody angry. It occurred to him to tell the Colonel of the problem and ask for forty-eight hours’ leave. But he felt sure that the Colonel, although a good commanding officer who also stuck by his men when they got into trouble, would forbid him to go. He would not understand about Sylvie, and Kowalski knew he could never explain. He could never explain anything in words. He sighed heavily as he got up for the Monday morning shift. He was deeply troubled by the thought that for the first time in his life as a legionnaire he was going to go AWOL.
The Jackal rose at the same time and made his meticulous preparations. He showered and shaved first, then ate the excellent breakfast placed on the tray by his bedside. Taking the case containing the rifle from the locked wardrobe, he carefully wrapped each component in several layers of foam rubber, securing the bundles with twine. These he stuffed into the bottom of his rucksack. On top went the paint tins and brushes, the denim trousers and check shirt, the socks and the boots. The string shopping bag went into one of the outer pockets of the rucksack, the box of bullets into the other.
He dressed himself in one of his habitual striped shirts that were fashionable in 1963, a dove-grey lightweight suit as opposed to his usual check worsted ten-ounce, and a pair of light black leather sneakers from Gucci. A black silk knitted tie completed the ensemble. He took the rucksack in one hand and went down to his car, parked in the hotel lot. This he locked in the boot. Returning to the foyer he took delivery of his packed lunch, nodded a reply to the desk clerk’s wishes for a bon voyage, and by nine was speeding out of Brussels along the old E. 40 highway towards Namur. The flat countryside was already basking in a warm sunshine that gave a hint of a scorching day to come. His road map told him it was ninety-four miles to Bastogne and he added a few more to find a quiet place in the hills and forests to the south of the little town. He estimated he would do the hundred miles by noon easily, and gunned the Simca Aronde into another long, flat straight across the Walloon plain.
Before the sun had reached zenith he was through Namur and Marche, following the signposts that indicated Bastogne was approaching. Passing through the little town that had been torn to pieces by the guns of Hasso von Manteuffel’s King Tiger tanks in the winter of 1944, he took the road southwards into the hills. The forests grew thicker, the winding road more frequently darkened by great elms and beeches and less often sliced by a single beam of sunshine between the trees.
Five miles beyond the town the Jackal found a narrow track running off into the forest. He turned the car down it, and after another mile found a second trail leading away into the forest. He turned the car a few yards up this and hid it behind a clump of undergrowth. For a while he waited in the cool shade of the forest, smoking a cigarette and listening to the ticking of the engine block as it cooled, the whisper of wind through the upper branches, and the distant cooing of a pigeon.
Slowly he climbed out, unlocked the boot and laid the rucksack on the bonnet. Piece by piece he changed his clothes, folding the impeccable dove-grey suit along the back seat of the Aronde and slipping on the denim slacks. It was warm enough to do without a jacket, and he changed the collared and tied shirt for the lumberjack check shirt. Finally the expensive town sneakers gave way to the hiking boots and woollen socks, into which he tucked the bottoms of the denims.
One by one he unwrapped the component parts of the rifle, fitting it together piece by piece. The silencer he slipped into one trouser pocket, the telescopic sight into the other. He tipped twenty shells from the box into one breast pocket of his shirt, the single explosive shell, still in its tissue-paper wrapper, into the other.
When the rest of the rifle was assembled he laid it on the bonnet of the car and went round to the boot again and took from it the purchase he had made the previous evening from a market stall in Brussels before returning to the hotel, and which had lain in the boot all night. It was the Honeydew melon. He locked the boot, tipped the melon into the empty rucksack along with the paint, brushes and hunting knife, locked the car and set off into the woods. It was just after noon.
Within ten minutes he had found a long, narrow clearing, a glade where from one end one could get a clear vision for a hundred and fifty yards. Placing the gun beside a tree, he paced out a hundred and fifty paces, then sought a tree from which the place where he had left the gun was visible. He tipped the contents of the rucksack out on to the ground, prised the lids off both tins of paint, and set to work on the melon. The upper and lower parts of the fruit were painted quickly brown over the dark green skin. The centre section was coloured pink. While both colours were still wet, he used his forefinger to draw crudely a pair of eyes, a nose, moustache and mouth.
Jabbing the knife into the top of the fruit to avoid smearing the paint by finger contact, the Jackal gingerly placed the melon inside the string shopping bag. The big mesh and fine string of the bag in no way concealed either the outline of the melon or the design sketched upon it.
Lastly he jabbed the knife hard into the trunk of the tree about seven feet from the ground, and hung the handles of the shopping bag over the hilt. Against the green bark of the tree the pink and brown melon hung suspended like a grotesque autonomous human head. He stood back and surveyed his handywork. At a hundred and fifty yards it would serve its purpose.
He closed the two tins of paint and hurled them far into the forest where they crashed through the undergrowth and disappeared. The brushes he jabbed into the ground bristles foremost and stamped on them until they too were lost to view. Taking the rucksack he went back to the rifle.