He thought for a moment and then countermanded, “No, I think that first I’ll talk to the captain, in the captain’s quarters. Kipper, I’d like you to come and take notes. Lots of notes. Good to see you, Mr. Jefferson. Lieutenant, to the best of my knowledge Mr. Jefferson is guilty of no crime other than being in possession of a hot temper. But although he’s a man I’m very glad to find, he’s not the bastard I’m currently looking for.”
It was, Acting Captain Haddock thought, a good thing that he had a decent amount of room in his notebook…
“Captain Murderer, let me recap,” said Sam Vimes after a while, idly swiveling in the captain’s chair; it squeaked. “Some men unknown to you, but whom you decided to treat with respect because they had the right password, which is to
say the password you used in your dealings with smugglers, with whom you have developed what I might call an understanding, delivered to you a man, bound and gagged, and told you to take said man to Howondaland to, and I quote ‘cool his heels for a little while’; and you have also told me that these men said to you that this was okay by the law.”
The swivel chair under Vimes squeaked once or twice as he twisted for dramatic effect, and he went on, “Captain Murderer, I represent the law in Ankh-Morpork, and you may be aware that a number of influential politicians throughout the world trust my judgment, and, Captain Murderer, I know of no law that makes kidnapping legal, but I’ll ask my colleague and an expert on Quirmian law whether he knows of any local edict that makes it legal to tie up somebody who has committed no crime and drag him onto a boat and send him to a questionable distant location against his will.”
The swivel chair only had one chance to squeak again before Lieutenant Perdix said, ponderously, “Commander Vimes, I know of no such change in the law, and therefore, Captain Murderer, I arrest you,” and here the lieutenant placed a hand on the stricken captain’s shoulder, “on a charge of kidnapping, aiding and abetting kidnapping, actual and possibly grievous bodily harm, and other charges that may arise in the course of our continued investigations. In the meantime, upon its return to port, the Queen of Quirm is impounded and will, you may be sure, be inspected down to its gunwales.”
Vimes swiveled the chair again until his face was not visible to the downcast captain but could be clearly seen by the lieutenant, then winked at him and got a little nod in response. He rotated the chair again and said, “Depriving an innocent man of his liberty even for a week, captain, is a very serious crime. However, the lieutenant has told me that you are well thought of on this coast and in general are considered to be a model citizen. Personally, I don’t like a world in which small men who act out of fear, or even out of a misguided deference, get thrown into prison while big men, the instigators if not the perpetrators of crime, get off totally free. I expect you don’t like that world either, eh?”
Captain Murderer stared down at his sea boots as if he was expecting them to explode or perhaps break into song. He managed to mutter, “You’re right there, commander!”
“Thank you, captain! You’re a man of the world. Right now you need a friend, and I need names. I need the names of the people who got you into this mess. Now, Mr. Jefferson the blacksmith has told me that in all conscience he cannot say that he was particularly badly treated once he was in your illegal hospitality. Apparently he was reasonably well fed, given beer and a daily tot of rum and even provided with a number of back issues of the magazine Girls, Giggles and Garters to while away his time. He also wants names, Captain Murderer, and it may just be that if we had those names, all put down legally in an affidavit, he might just be persuaded to forget his imprisonment in exchange for a certain sum of money, to be negotiated, and a chance to go hand to hand, fair and square, no holds barred, with your first mate, who he describes as a ‘bag of shite,’ a nautical term which I don’t pretend to understand. Apparently said man took pleasure in thumping him when he objected to his imprisonment, and Mr. Jefferson would like, as it were, to settle the score.”
Vimes stood up and stretched his arms as if taking the cramp out of them. “Of course, captain, this is all very irregular, especially since we have here our lieutenant, a decent, clean and upstanding young officer, but I suspect that if he brought the Queen into dock and you in front of the authorities on a smuggling charge he might consider honor to be satisfied. It would be a bit of a knock for you, but not one half as bad as being an accessory to kidnapping. Don’t you agree?” Vimes went on, cheerfully, “The lieutenant here will have got a feather in his chapeau and may put in a bon mot on your behalf, I suspect, what with you being an otherwise upstanding and, above all, helpful citizen.”
Vimes winked at Lieutenant Perdix. “I’m teaching this young man bad habits, captain, and so I suggest that you treat him as a friend, especially if at any time in the future he asks you any innocent questions to do with shipping movements and merchandise and other such concerns. It’s up to you, Captain Murderer. I think you know names, the names at least of the men you deal with, and also the name of their employer? You want to tell me anything?”
The boots shuffled. “Look, commander, I don’t want to become enemies with powerful men, if you know what I mean?”
Vimes nodded, and leaned forward so that he could look the man in the eyes. “Of course, I quite understand that captain,” he said quietly, “and that is why you should give me the names. The names, captain. The names. Because, Captain Murderer, I understand you do not wish to upset influential men, and right now I have half a mind to have your ship impounded and destroyed because you were trafficking in living, breathing, intelligent, creative if somewhat grubby sapient creatures. Strictly speaking, I would get into trouble for authorizing this, but who knows? The world can change quite quickly, and it’s changing quickly for you.” He slapped the captain on the back. “Captain Murderer, here and now I’d like you to think of me as a friend.”
And Vimes listened and the red balls bounced across the baize, cannoning off the colored balls, and the law was being broken wholesale for the purpose of upholding the law. How could you explain that to a layman? How could you explain it to a lawyer? How could he explain it to himself? But it was all happening fast and you got on top of it or perished. So you did your best and faced such music as anyone cared to play.
The Queen of Quirm docked that day, two and a half months earlier than expected, to the dismay, distress or possibly even delight of the wives of the crew. The harbormaster made a note of this, and also was intrigued by the fact that most of the crew after disembarkation immediately wandered along past the other ships in port to a quiet area of beach close to the repair yard where the somewhat battered Wonderful Fanny was already being pulled up the slipway.
Walking alongside his boat, like a mother hen with one enormous chick, was Captain Sillitoe, nursing a plaster cast on his arm; he brightened up when he saw Vimes. “Well, sir, I have to hand it to you, by my halibut, so I must! You played a man’s job in getting us safely home, sir! I won’t forget it, and nor will my wife and daughter!”
Vimes looked up at the boat and hoped for the best. “She looks extremely battered to me, captain—I mean the boat, not your wife, of course.”
But it appeared that the captain was determined on optimism. “We lost much of the gearing for the paddle wheels, but truth to tell she was long overdue for refit in any case. But, my dear commander, we rode a damn slam, with all souls safe! And, moreover—What the seven hells are they doing?”
Vimes had already heard the shrill notes of a flute, but he had to look down to see, marching resolutely across the beach, a large number of goblins. At their head, and for a moment appearing bright blue, was Stinky, playing an old and empty crab leg. As he passed Vimes he stopped playing long enough to say, “No seaside rock for goblins! Hooray! Home again, home again, as fast as they can! And them above as watches, they applaud! And them what tries to stop, oh yes, Constable Stinky and his little chums, he find Stinky will be worst nightmare.”
Vimes laughed. “What? What do you mean? A goblin with a badge?” He had to walk fast as he said that, because Stinky was understandably dead set on getting the goblins out of there as soon as possible.
“Stinky don’t need no badges, fellow po-leess-maan! Stinky worst nightmare all by himself! Remember a little boy? Little boy open book? And he see evil goblin, and I see nasty little boy! Good for us, little boy, that we were both right!”
Vimes watched them march away, speeding up until they reached the undergrowth at the edge of the dockyard, where they disappeared, and for a moment it occurred to Vimes that even if he rushed forward and fished around for any trace of goblin he would not find one. He was bewildered. This didn’t matter very much; bewilderment was often a copper’s lot. His job was to make sense of the world, and there were times when he wished that the world would meet him halfway.
“Are you feeling all right, commander?”
Vimes turned and looked at the serious face of Lieutenant Perdix. “Well, I’m not certain when I last slept properly, but at least I can stay standing up! And I have all the names and descriptions.” Three names, and one, oh, what a name that was, that is if you trusted the word of someone happy to be called Captain Murderer. Well, the man was in his fifties, not a good age to have to run and hide. No, Murderer was not going to be a problem. Nor was Jefferson, idiot firebrand though he was. What Jefferson had suspected, Captain Murderer knew. But Vimes, on the other hand, hadn’t demanded the chance to take a crack at the Queen’s first mate, admittedly an unpleasant-looking cove with a chin like a butcher’s boot. He was swaggering toward them now, with the apprehensive Captain Murderer fussing along behind him.
Vimes strolled up to the blacksmith, who seemed no worse for his impromptu voyage. “Come on, sir, Murderer will pay you whatever it takes to keep the lieutenant happy, and keep his own boat. Chalk it up to experience, eh?”
“There’s still that bloody first mate,” said the blacksmith. “The rest of the crew were civil enough but he’s a bullying bastard!”
“Well,” said Vimes, “here he is and so are you, it’s man-to-man, and I’ll stay here to see fair play. It’s an interesting day here. We’re trying a different kind of law, one that’s quick and doesn’t have to trouble any lawyers. So go on, he knows what you want, and so do you, Mr. Jefferson.”
Other crewmen were congregating at this end of the beach. Vimes looked from face to face, all showing the working man’s intuition that a good bit of healthy violence might cheerfully be expected, and read the unspoken language. The first mate did look like a man who made a lot of use of his fists and his temper, and so, Vimes thought, there would probably be many among the crew who would like to see him given a little lesson—or even a great big one. He beckoned both the men toward him.
“Gentlemen, this is a grudge match; you both know the score
. If I see a knife may the gods help him who holds it. There is to be no murder here, saving you of course, captain, and in front of you all I give my word that I’ll stop the fight when I deem that one man has definitely had enough. Gentlemen, over to you.” And with this he stood back smartly.