“Thank you.” Beatrice felt silly tears—so close to the surface all day—start in her eyes.
“But if he doesn’t,” her uncle said, in a low voice, “you always have a place with me. We can move out of this damned house, find another by ourselves.”
“Oh, Uncle Reggie.” She caught her breath on a laugh that was almost a sob. Dear, dear Uncle Reggie, so disapproving of her choice yet unwilling to abandon her entirely.
She was dabbing at her eyes with a handkerchief when Reynaud took the chair next to her. He scowled at her. “What has he said to you?”
“Shh.” Beatrice glanced at Uncle Reggie, but he was talking to Tante Cristelle. “He’s been very nice.”
Reynaud grunted, not looking particularly convinced. “He’s an old blowhard.”
“He’s my uncle and I love him,” Beatrice said firmly.
Her new husband merely grunted.
The breakfast was long and sumptuous, and when it was finally over, Beatrice was ready for a nap. But she rose and prepared to say farewell to her guests.
Near the end of the line were Lord and Lady Vale. The viscount started talking to Reynaud, and for a moment Beatrice and Lady Vale were together alone.
“He’s very pleased with this union,” Lady Vale said quietly.
Beatrice looked at her, surprised. “Viscount Vale?”
The other woman nodded. “He’s been quite worried about Lord Hope. This whole business of your husband returning alive has been a shock to him—a good shock, of course, but a shock nonetheless.”
Beatrice raised her eyebrows.
“He’s worried about how Lord Hope has changed.”
“He’s darker,” Beatrice murmured.
Lady Vale nodded. “So Vale tells me. In any case, he was very happy that you consented to marry Lord Hope.”
Beatrice wasn’t sure what to say to that, so she merely nodded.
The viscountess hesitated a moment. “I wonder . . .”
Beatrice looked at her. “Yes?”
The other woman seemed a tad embarrassed. “I wonder if I might give you a rather unusual wedding present?”
“What is it?”
“It’s a job, actually, so if you don’t want it, please do say so, and I won’t be put out.”
Beatrice was intrigued now. “Tell me, please.”
“It’s a book,” Lady Vale replied. “I was told some time ago by a friend that you bound books as a hobby.”
“Yes?”
“Well, this has been something of a project of mine,” Lady Vale said almost shyly. “It’s a book of fairy tales that originally belonged to Lady Emeline—and your husband.”
Beatrice leaned forward. “It belonged to Reynaud?”
Lady Vale nodded. “Emeline found it last year, and she asked me to translate it—it was in German. Once I translated it, I had it transcribed by a friend, and I was wondering if you might like to bind it for me? Or rather for Emeline. I’d like to give it to her eventually so she can have it for her own children. Will you help me?”
“Of course,” Beatrice murmured, taking the other woman’s hands. She was filled with a kind of pleased delight, as if Lady Vale had somehow given her an entry into the St. Aubyn family. “I’ll be happy to.”